Farewell Oman, hello Dubai



As many of you already know from Instagram, I left Muscat two days ago in order to start a new exciting adventure in Dubaï. We weren't planning to leave our beloved Oman but sometimes life gives you an unexpected opportunity you just can't refuse. Nevertheless, Oman is in my heart forever. Nothing can be compared to this amazing country, really. We've had a very hectic and exhausting move but thanks to our amazing friends everything went well. I also received lots of kind messages on Instagram and I want to thank you guys again, you are amazing!

Comme certains d'entre vous le savent déjà sur Instagram, j'ai quitté Mascate il y a deux jours pour commencer une nouvelle aventure à Dubaï. Nous ne prévoyions pas de quitter notre cher Oman mais parfois la vie vous offre une opportunité inattendue que vous ne pouvez simplement pas refuser. Néanmoins, Oman reste dans mon coeur à vie, tant ce pays m'a marquée. Rien ne peut lui être comparé. Nous avons un déménagement très prenant mais grâce à nos amis sur place tout s'est bien passé. J'ai aussi reçu plein de gentils messages sur Instagram et je voudrait encore vous remercier ici, vous êtes géniaux !




So it is my second day in Dubaï and I feel it is another world. Everything is huge, tall, big, crowded, hectic, new... Everything! After the overcrowded Hong Kong, I got used to live in quiet yet beautiful places such as Algiers and Muscat thus I need some adjustments so as to take advantage of the daily life in Dubaï. By the way, if you guys have any advice/must see spots to share, feel free to comment!

I spent hours (long. long. hours) at Dubaï Mall (the world's biggest mall) to run errands and I can tell you I don't like this place that much. Don't get me wrong: it is amazing to have so many shops but spending so many time shopping is not just my thing. I felt overwhelmed by the crowd, the walking distance, etc. and found a true relief in mosques and prayers rooms (that you can find everywhere inside the mall). In my Omani abaya :-)

Aujourd'hui est mon second jour à Dubaï et c'est un autre monde. Tout est énorme, haut, grand, mouvementé, nouveau... Absolument tout ! Après la Hong Kong bondée, j'ai pris l'habitude de vivre dans des villes plutôt calmes mais belles comme Alger puis Mascate donc je vais avoir besoin de m'ajuster pour pouvoir profiter du quotidien à Dubaï. D'ailleurs, si vous avez des conseils/vos endroits préférés à partager, n'hésitez pas à commenter !


J'ai passé de longues heures (trèèès longues) au Dubaï mall (le plus grand centre commercial du monde, rien que ça) pour faire des emplettes et en fait je n'aime pas tellement cet endroit. Attention, je trouve ça incroyab le d'avoir autant le choix en terme de boutiques mais passer des heures et des heures à faire du shopping, ce n'est pas trop mon truc. Je me suis sentie envahie par la foule, les distances etc. et je me suis sentie tellement mieux dans les mosquées et les salles de prières (qui se trouvent un peu partout à l'intérieur du mall). Dans ma abaya omanaise :-)

Pictures takent with my Iphone






Post a Comment